Những điều thú vị ở Chiang Mai

Bài viết cộng tác với afamily.vn

1. Lễ hội đèn trời Loy krathong

Chắc các bạn không thể quên cảnh thả đèn tuyệt đẹp trong bộ phim hoạt hình Disney có tên Tangled. Cảnh tượng thần tiên khi hàng ngàn chiếc đèn lồng được thả lên trời cùng lúc tưởng như chỉ có trong fim đó lại diễn ra tháng Mười một hàng năm tại Chiang Mai. Trong tiếng Thái, “Loy” có nghĩa là “thả” và “Krathong” là loại đèn hoa đăng hình bông hoa sen được thả xuống nước ngoài bày tỏ lòng kính trọng với Mẹ Nước, còn mang theo những hi vọng lạc quan rằng những điều vận không may sẽ theo chiếc đèn trôi đi. 

Đối với những cặp tình nhân, lễ hội còn mang ý nghĩa như một lời chúc phúc hạnh phúc lâu dài và bền vững. 

Photo by Jongky

Năm 2016 lễ hội được bắt đầu từ ngày 14 đến ngày 16 tháng 11. Song song với việc thả đèn hoa đăng xuống nước, chính quyền thành phố còn tổ chức hoạt động thả đèn trời tập thể. Ngày duy nhất trong năm, cả thành phố Chiang Mai được thắp sáng bởi hàng chục nghìn chiếc đèn lồng trên trời và dòng sông lấp lánh với hàng trăm nghìn chiếc thuyền hoa đăng nối nhau trôi theo dòng nước. Đây được coi là lễ hội lớn thứ 2 trong năm, sau Tết truyền thống Songkran, cũng là một trong những lễ hội đẹp nhất, màu sắc nhất và cổ nhất của vương quốc Thái Lan, mang nhiều ý nghĩa và chứa đựng nhiều yếu tố thần thoại nhất của người Thái. 

2. Thiên đường cafe

Bên cạnh vẻ cổ kính của cố đô Chiang Mai là một làn sóng năng lượng tươi mới từ các bạn trẻ năng động nơi đây. Hàng trăm quán cafe là địa điểm sinh hoạt, trao đổi thông tin của nhiều hội nhóm các bạn trẻ chung sở thích hoặc là nơi làm việc lí tưởng của các freelancers. Khu vực Nimman được coi là sôi động nhất đối với khách du lịch cũng là nơi tập trung nhiều nhất các quán cafe với thiết kế đẹp mắt, chỗ thì hiện đại, chỗ thì đẹp dịu dàng. Có rất nhiều phong cách cho bạn lựa chọn, giá cả cũng không cắt cổ, có lẽ vì vậy mà dù số lượng các quán cafe khổng lồ có mọc lên hàng ngày, thì cũng vẫn không đủ phục vụ nhu cầu... uống cafe của các bạn trẻ nơi đây.

3. Du lịch tâm linh

Chiang Mai có tới hơn 300 ngôi chùa Phật giáo rải rác khắp nơi với những kiến trúc truyền thống độc đáo. Trong số đó, có những ngôi chùa cổ được xây dựng từ những năm 1296, khi Chiang Mai còn là thủ phủ của đất nước Lán Na (nước Thái cổ xưa) và các vị sư vẫn duy trì những tập tục sinh hoạt và truyền đạo từ những vị tiền nhân. Khách du lịch có thể tham quan, tìm hiểu về Phật giáo cũng như làm các lễ cầu an tại đây.

 Prathat Suthep là ngôi chùa lớn nhất Chiang Mai nằm trên núi Suthep và có thể được quan sát và chiêm ngưỡng từ mọi hướng. Ngoài ra có thể kể tên một vài ngôi chùa nổi tiếng khác như Suan Dok, Phra Singh, U Mong, Chedi Luang 

4. Phượt

600 đoạn cua và hơn 100km đường đèo luôn là một thử thách cho những vị khách đam mê chinh phục tuy nhiên nếu các bạn không tự tin với giao thông bên trái của đất nước này, hãy chọn cho mình một phương án an toàn hơn đó là xe bus. Hàng ngày có khoảng hơn 10 chuyến xe liên tục rời bến xe Chiang Mai đến các địa điểm nói trên với giá vé khoảng 150baht, tức là 105k.

Không xa khỏi Chiang Mai là một vùng thiên nhiên Bắc Thái hoang sơ rộng lớn và tuyệt đẹp với những cái tên có thể kể đến như Pai, Mae Hong Son,...  70% diện tích Chiang Mai được bao phủ bởi núi và các nông trại xanh, không quá ngạc nhiên khi khách du lịch nước ngoài ngày càng đổ về miền Bắc Thái để thưởng ngoạn cảnh đẹp nơi này và để trải nghiệm một cuộc sống "xanh-lành-sạch". 

5. Đồ ăn 

Ẩm thực miền Bắc Thái Lan chịu ảnh hưởng từ Lào, Myanma, khác khác biệt với các vùng khác. Bữa ăn thông thường gồm có xôi thay cho cơm, sử dụng nhiều loại nước chấm và các loại súp cay. Người miền Bắc thích món ăn nấu vừa chín tới với một chút vị mặn và hầu như không có vị ngọt và chua. Các bạn có thể tìm thấy ở đây những món ăn không thể lẫn đi đâu khác như

Khao Soy là một món cà ri nấu với mì trứng, thịt, nhưng khi chín cho thêm hành tây, bắp cải dầm giấm và lá chanh thái chỉ. 

Kang Hang Le, một món cà ri chế biến từ thịt lợn, gừng, nghệ và me

Sai Oua dồi lợn cay đặc sản của người Bắc Thái gồm thịt lợn băm nhồi cùng gừng, ớt sả và lá chanh

Read More

Winter Farm Feast.

Photos by samuistudio.com taken with Sony a7
Event hosted by Rustic & Blue, Nimman soi 7, Chiang Mai.
Time & Date: 17:00-22:00 21st-22nd Nov, 2015
Location: Rustic & Blue Farm

Since we are travelling for two weeks more around Northern Thai, the video will be finished and added later when we're back to Samui. Meanwhile, enjoy these juicy delicious photos with us!

If you are in town, pay them a visit at https://www.facebook.com/pages/Rustic-Blue-Nimman-Soi7/327914024077108?fref=ts If you are interested in our photos, feel free to check our services HERE or contact US to get our travel schedule around Thailand in 2016!

Read More

A hidden reggae bar in Choengmon

An intimate set-up for a surprise wedding  

It's said to be rain season and Samui has rained for FOUR weeks straight.  I mean mushrooms are adorable but I wish I were not them at all because I can't live without the sun and I can't bear high humidity. I hardly use the R word but in this case I have to admit that I was so close to moving to Bangkok (or anywhere else) for good.

Suddenly, the sun came back today with perfect autumn breezes and pleasant honey sunshine for the whole day since we woke up. After happily taking care of the laundry, we went to Choengmon, (one of) our favorite spot(s) to sunbathe, have a Thai massage and test Matt's new camera as well to celebrate. This area is just as enjoyable as any other bustling beaches. There are many bars and restaurants both on the beach and on the main road, so you’ll be sure to find something for your taste.

Lately we are working on the idea of helping people arrange their elopement, which was seeded from the conversation with Chu and trying hard to bring that idea to life. This is one of the venues we pick for our first couples. Even if you are not gonna say "I do" here, keep reading because it's still worth a visit. Don't forget to bring your swimsuit, hats and suncream.   

Fun is easy to buy. 

  All types of entertainment: Guitar, hammock, juice, salt water and winds. Massage next door, 300Baht per person. With premium coconut oil.

 Sip on a cocktail or local beer on the beachfront and watch as the sun sets behind the island, casting brilliant reflections over the water.

Lock his heart and write down your name on it. 

Heaven ahead.

Matt always has Kluoi pan, which is banana smoothie in Thai, me is Tang-mo pan, which is water melon shake, but they have Chang, Singha, Mojito, Sex on the Beach... (you name it), tooo

Location: Follow the main road 3km from Big Buddha toward Plai Laem to the east you will find Imperial Boat house. Take the first left turn at the corner, go straight inside for 500meters to reach Honey seafood. You can park your vehicles there and enjoy the most simplified complex of food, beverage, massage and water sports. Enjoy!!!

About the closest beach - Bangrak, where Choengmon is located: As a favorite drop-off point for those traveling by boat to full moon parties at Koh Phangan, it has long been the hangout for younger travelers. There is, however, plenty to see and do regardless of your age or budget, from wandering down the beach in the morning and watch the Big Buddha statue to the east, or going out to the bars and restaurants in the evening.. The calm waters of Bang Rak are also good for a morning swim, a great way to get started for the day. If you’re not a fan of hotel breakfasts, walk back from the beach along the main road to find small cafés and eat as the locals do.

P/S: If you are going to stay in the area, my one and only recommendation is The Nest boutique villa. Spacious, clean and safe room, chic-designed furniture, excellent service, informative hosts for less than 40$ icl. breakfast. Others may offer cheaper, lower price and unguaranteed quality but The Nest is real value :-)

Read More

Featured in Cable TV Thailand

[English below]

Hành trình tham quan, khám phá đảo Koh Phangan với những người bạn được phát sóng trên truyền hình Cáp của Thái Lan. Sau khi xem lại từng thước fim là cảm giác Rất nhớ những ngày tập sự ở Đài, rất ngứa tay viết kịch bản và không bao giờ ngại nói trước máy quay!!!  
Đặc biệt là nhân dịp nói về ẩm thực, thì anh host có hỏi là người Việt nam có ăn thịt chó không. Mình trả lời là Có, ăn thịt chó, thịt mèo, thịt rắn, ăn hết... Thực ra vấn đề này được đem ra mổ xẻ nhiều rồi, và nhiều người lập luận rằng ăn thứ thịt ấy là hạ đẳng, kém văn minh, làm xấu hình ảnh người Việt Nam trong mắt người nước ngoài, thế nhưng em thấy chả làm sao. Ẩm thực đi cùng lịch sử, cũng như các giá trị văn hóa, nghệ thuật, kiến trúc, xã hội khác, đơn giản như gười dân Ấn Độ không ăn thịt bò hoặc người Hồi giáo không ăn thịt lợn vậy, chẳng việc gì phải hoang mang hay cảm thấy bị đả kích khi làm một chuyện mà không một "người da trắng văn minh" nào làm. Ai thích ăn thì ăn, đừng ăn rồi chọc tức phe còn lại, ai không thích ăn thì thôi.. không ăn, đừng buông lời chê trách phe còn lại. Nếu chỉ toàn nhìn thấy những xung đột về suy nghĩ, sắc tôc, văn hóa, tôn giáo thì cuối cùng, miếng ăn, hay lá cờ Pháp mới đổi trên ava giữa tháng Mười một kia hay bất cứ miếng mồi gì khác cũng chỉ là cái cớ để người với người làm tổn thương nhau. 

smile emotico

Our trip to Koh Phangan last month with amazing Kuhu Linking team. At 00:23:00 is the host, P Otto, speaking Vietnamese and me trying to speak Thai. He asked what Vietnamese people eat and I said Dogs, cats, snakes and so on. I used to look at it as a mean joke but now I don't mind people bringing up such topic. Because I don't feel any less civilized eating any of those. I never question why Muslims don't eat pork or why Indians don't eat cow. I understand deeply that a nation's cuisine is a part of the culture which has rooted through thousands year history, and I should never feel ashamed about that. The rest is us having fun on one of the most beautiful tropical heaven islands wink emoticon

Enjoy the nature with us, and I hope you don't mind the long advertisement in the middle!

Part 1: https://www.youtube.com/watch?v=wLUJTadH0fE

Part2: https://www.youtube.com/watch?v=qewDVR29uhU 

Read More

Đi Thái ăn gì?

Kway teow

Sự pha trộn ẩm thực các vùng miền ở Thái Lan thực ra độc đáo hơn nhiều người nghĩ, mỗi nơi một đặc trưng nổi bật không miền nào giống miền nào, không "lai" đồ ăn miền khác. Miền Bắc Thái có đồ ăn của người I-san chua cay (một bát nộm 8 quả ớt, một bát canh cá 12 quả ớt, một đĩa thịt rang 10 quả kèm tiêu xanh), miền Nam (bao gồm đảo Samui) đồ ăn ảnh hưởng từ Malay với các món chế biến tại chỗ ăn kèm cơm nóng, cà ri các loại, nhưng người Thái biến tấu đi bằng cách thêm cốt dừa béo ngậy và giảm bớt các gia vị mạnh nên không còn hương vị nồng đậm như cà ri Ấn. Thủ đô Bangkok là nơi giao thoa giữa các luồng ẩm thực truyền thống với vô số các tiệm ăn tinh hoa nhưng thật tiếc là chỉ có một số ít món khách du lịch biết tới. Cùng một khối lượng hương liệu và gia vị nhưng cách chế biến của người Thái lại khác hẳn Việt Nam, không biết phải nói là bên nào ngon hơn bên nào. Cũng dễ hiểu khi ẩm thực Việt Nam và Thái Lan luôn nằm trong top những nền ẩm thực hấp dẫn nhất thế giới. 

Sinh ra rồi sống ở hai đất nước đồ ăn ngon nhất thế giới nên em béo là chuyện đương nhiên :))) 

Ở Việt Nam, hàng nào nấu đồ gì, chủ hàng theo một tấm biển dễ thương "Ở đây có bán bún bò giò heo" khách đi qua ngó thấy ưng cái bụng thì vào ăn. Ở Thái Lan, người ta ít treo biển. Khách ngó vào cửa hàng khơi khơi thấy đầu bếp có gì, là biết cửa hàng bán món đó, khỏi cần biển. Cửa hàng Kwayteow thì có thùng nước lèo to bự với dăm túi mì các loại, cửa hàng cơm nóng cơm đĩa thì có đĩa cá chiên, cục thịt quay với rau thơm các loại, cửa hàng cơm gà thì có con gà treo lơ lửng ngay trước mặt đầu bếp. Ở Thái Lan đủ lâu là biết nhà hàng nào có cái cối đá, ắt bán somtam, mà có thêm khay than phía ngoài thì không thể không có gà nướng, cá nướng. Người Việt Nam mình biết đến Thái Lan qua các group tour, bị nhồi trong xe bus kín mít, chạy long sòng sọc khắp nơi rồi đổ vào Big C mua sắm, mua sắm chán thì qua ăn buffet "bình dân" nên khó cảm nhân được những nét khác biệt của thành phố Bangkok nói riêng và đất nước Thái Lan nói chung, trên nhiều khía cạnh chứ không chỉ riêng có ẩm thực. Cũng như khách nước ngoài đến Việt nam thường tìm hỏi Phở, Bánh mì, Bún chả chứ không biết đến Cháo sườn, Bún ốc, Bánh giò, Miến lươn và hàng trăm những món ăn tuyệt vời khác. Bài viết này mình liệt kê những món ăn mà mình đã rất trân trọng trong hơn 1 năm sống tại đất nước xinh đẹp này, những món ăn mình ăn hàng ngày, như người Thái. Bạn nào có dịp đến Thái Lan, hãy sử dụng như một gợi ý đáng tin cậy để bắt đầu tìm hiểu ẩm thực nơi này nhé

Trà sữa- Cafe đen đường- Trà chanh- Cafe sữa là những món đồ uống Thái Lan không thể bỏ qua.
Tuyệt đối phải thử! 

Rad na - fried Thai-style noodle in thick gravy
Mì chiên chan sốt thịt lợn rau cải.

Chok sai khai
Cháo trắng thịt xay ăn kèm trứng lòng đào

Pad kung keeng moo krob
Thịt lợn quay rang cùng cà ri Thái, ăn kèm cơm nóng và trứng rán

Cơm đảo ruốc tôm, ăn kèm trứng rán, xoài xanh thái sợi, đậu đũa, dưa chuột, hành củ, ớt tươi thái hạt lựu, và thịt ba chỉ rang ngọt. Món này em phát hiện ra Big C Siam nấu CỰC KÌ ngon. Giá mềm luôn 50Baht/đĩa, chị em nào đi Big C mua đồ nhớ vào khu Food Court trên tầng mà ăn thử.

Masaman curry
Cà ri đỏ của Thái, không cay mà béo béo vì nấu bằng cốt dừa, cùng thịt bò/gà, khoa tây, hành tây thơm ngọt
Photo courtesy: samuistudio.com

Kang kiew wan
Cà ri xanh của Thái, nấu cùng thịt gà, cà tím, lá húng quế và nước cốt dừa, mang một hương vị nhiệt đới khác hẳn với cà ri đỏ 

Ka nom jeen
Bún chan cà ri cay ăn kèm "buffet rau" 

Hormok Thalay

Hải sản bọc kín cùng dừa non, bột cà ri và trứng xay mịn nướng. 

Yum Pla duk fu
Nộm cá trê chiên xù với nước mắm xoài chua và hành củ xắt nhỏ

Goong ob woon sen
Tôm miến nướng niêu đất

Kể ra sơ sơ vài món vậy để mọi người thưởng thức, ai có món gì hay thì comment để cả nhà cùng thử nhé. Yêu ;)

Read More

Vui thôi, đừng vui quá (1)

Gần đây mình có một suy nghĩ là có nên bỏ facebook không. Không phải bỏ theo kiểu trai gái giận dỗi nhau rồi dọa bỏ nhau, mà là kiểu đã yêu nhau đến no xôi chán chè rồi không còn nhìn thấy nhau tươi non hấp dẫ nữa thì bỏ. Ngày xưa cô Tấm nhặt đậu bằng tay tưởng rụng cả tay thì ngày nay việc lọc những câu chuyện hay và đẹp khó không khác gì nhặt đậu bằng đũa, mệt mỏi hơn nhiều. Khổ nỗi là mình nói dỗi như vậy đã vài lần chứ không ít, tạm lánh xa facebook vài lần từ thuở vẫn còn Yahoo 360, liệu vẫn với lí do cũ, người người nhà nhà vẫn phải bận bịu với cơm ăn nước uống, ảnh tự sướng, những câu tuyên ngôn chẳng rõ là mượn từ đâu, rồi chuyện từ cơ quan đến phòng ngủ, với đủ loại ngôn từ thô tục lẫn văn minh, có làm mình tạm biệt được hẳn đứa con quá cám dỗ của anh Mark thần thánh hay không đây?

Rồi mình lại tự hỏi mình, liệu có phải cái sự giận dỗi này lại là một nỗi lãng mạn thị thành hay không. Mình luôn nhận mình ở "phía bên kia" của những bất công xã hội mà mình ngày ngày vẫn đau đáu tiếp cận.  Thỉnh thoảng mình vẫn bặm môi (và cả đấm tay) bất lực khi đọc những dòng tin "chính trị" lạc lõng facebook, một lời góp ý chân thành không được lắng nghe, một nỗi bức xúc của chung nhưng cũng chẳng là của ai, để bùi ngùi nhận ra một sự bất mãn của ngày hôm nay không làm thay đổi hành động của ngày mai. Người ta chỉ viết cho hả hê giây phút đó, rồi nhấn những dòng đó ra xa bằng trăm ngàn những chuyện về cơm ăn nước uống, ảnh tự sướng, những câu tuyên ngôn chẳng rõ là mượn từ đâu, rồi chuyện từ cơ quan đến phòng ngủ, với đủ loại ngôn từ thô tục lẫn văn minh hàng ngày. Mình đã cố gắng để thay đổi được một cái gì đấy, mà không thành, nên mình dỗi.

Bạn bè lúc nào cũng thấy mình vui vẻ, kì thực không phải là không biết buồn, mà là vì rất giỏi vui. Rất giỏi tìm niềm vui trong mọi việc, và giỏi là do ý thức chứ không phải tự nhiên mà có. Mình nghĩ rằng, "Dù là người vui vẻ đến mấy, nỗi buồn vẫn sẽ thỉnh thoảng ghé qua. Nếu không muốn nỗi buồn ở lại quá lâu, thì đừng tạo một căn phòng cho nó". Hãy lấp đầy những trống rỗng vô hình bằng một thói quen tích cực: đi bộ, đọc sách, nghe nhạc hoặc xem fim, chụp ảnh, nướng bánh, chăm tỉa cây trồng, ngắm nhìn hoàng hôn. Những việc đơn giản như hít vào-thở ra đó lại chính là thói quen giúp chúng ta sống tích cực hơn. Trước đây mình có thói quen lên facebook tìm những dòng chia sẻ của bạn bè và thấy vui khi đọc nhưng giờ thì chịu, mình sợ và mình ngấy với những status cơm ăn nước uống, ảnh tự sướng, những câu tuyên ngôn chẳng rõ là mượn từ đâu, rồi chuyện từ cơ quan đến phòng ngủ, với đủ loại ngôn từ thô tục lẫn văn minh lặp đi lặp lại. Buồn nhiều hơn vui, mà mình thì tránh xa những thứ làm mình buồn, thế thành ra là mình có thêm một lí do để bỏ facebook.

Rất may, Facebook chỉ là một xã hội (ban đầu mình viết "mạng xã hội nhỏ" nhưng chợt nhận ra chả nhỏ tẹo nào), ngoài Facebook ra, internet còn có Blog, Twitter, Instagram và ti tỉ những xã hội ảo chưa kịp biến tướng. Hi vọng những bạn bè sẽ lại tìm thấy mình ở đây, như luôn luôn, chỉnh tề, lãng mạn và nhất quán hơn. Sau rất nhiều những bài viết, những pageviews, thì chưa có lúc nào chúng ta bắt chuyện với nhau một cách thật tử tế và mình chưa có dịp nói lời cảm ơn. Hôm nay ở đây mình trinh trọng tuyên bố Xin cảm ơn và Chào đón các bạn đến blog Hạt Mềm :p

8th Nov 2015 @ Bang Por

Read More

Mùa đông thứ hai xa Hà Nội.

Mình không phải không thích lạnh, mà là không thích sự chây ì của chính mình khi trời lạnh. Nhớ những sáng 7h dậy vén rèm nhìn ra một bầu trời xám xịt, gió đay nghiến từng cơn qua cửa sổ mà nản. Ngày bắt đầu từ 11h trở đi, nên cộc lốc và gấp gáp. Mình chả bao giờ làm được cái gì nên hồn vào những sáng mùa đông.

Tiếp nữa, mùa lạnh mình không có quần áo đẹp, nếu đẹp thì không ấm, nếu ấm thì khó đẹp, nên hoặc là đẹp nhưng dễ ốm, hoặc là ấm nhưng mà ục ịch béo xấu. Càng có lí do để không ra ngoài đường! 

Hà Nội có nhiều kiểu rét, có kiểu đáng yêu, như cái rét của sáng sớm mùa hạ. Tầm 5h dậy đi tè, nắng mới lên chưa kịp kéo cho sương tan đi, khiến đứa nào cũng rùng mình khi đặt mông xuống bệ xí. Nhưng cái rùng mình đấy dễ chịu hơn tỉ lần cái cảm giác rùng mình khi đặt mông xuống bệ xí mùa đông. Bao nhiêu năng lượng như thể bị kéo tuột ra ngoài :)) 

Và mùa đông thì hay làm mình béo. Đường phố Hà Nội nhộn nhịp hơn vào mùa đông, nhất là các buổi tối. Quà Hà Nội mùa đông kể ra thì vô vàn, bánh khúc, quẩy nóng, bánh tiêu, chè trôi tàu... Các thức này có quanh năm, nhưng ăn vào mùa khác thì vô duyên tợn. Kiểu như mùa xuân thì ăn bánh mứt, mùa hè ăn chè, mùa thu ăn cốm, còn mùa đông, ăn tất cả mọi thứ. Ôi chao mùa đông!!! 

Hai cái lợi duy nhất của mùa đông mà mình đúc kết ra là da dẻ, tóc tai sẽ đẹp. Ở một đất nước nhiệt đới độ ẩm cao quanh năm thì mái tóc nhẹ nhàng bay bay trong gió hay một làn da hơi hanh hao là chuyện gần như không tưởng. Mấy năm mình dậy thì, mùa hè nào cũng là cả một cuộc chiến, mùa đông là khoảng nghỉ hiếm hoi để mình có niềm tin là da mình sẽ có ngày được đẹp. Mình nhớ hồi tóc dài, tóc được giấu trong ngàn lớp áo mũ, chỉ đến khi nào đi ngủ mới xoã ra. Cái cảm giác lành lạnh khi từng lọn tóc đổ xuống vai xuống gáy đưa người ta vào giấc ngủ nhanh không tưởng. Dù chả có bàn tay nào vỗ về nơi đó.

Cái lợi thứ hai, đương nhiên là có cớ để có người yêu. Uh thì tay lạnh, cần có bàn tay khác nắm vào, lưng lạnh, cần có một bộ ngực tựa vào, và uh thì nói chung chỗ nào cũng lạnh nên cần một tấm chăn 37 độ đầy đủ chức năng sưởi ấm, hát múa và đưa em đi chơi đi cho tiện. Được không, các người tình mùa đông? 

Ở đây, một hòn đảo chẳng bao giờ rét, thịt da trải qua 24 mùa đông Hà Nội tự nhiên thấy nhớ, chả cần ai dạy cũng biết là mùa đông đang về.

Read More